Escucha este artículo en español
Los esfuerzos extremos de rescate en Siria y Turquía están en marcha después de que el terremoto más poderoso que azotó la región en casi un siglo mató a miles de personas , dejó miles de heridos y arrasó miles de edificios y casas.
El sismo de magnitud 7,8 y sus réplicas han desatado un desastre humanitario de proporciones insondables.
Los gobiernos de todo el mundo están prometiendo asistencia, desplegando equipos de búsqueda, equipos y equipos médicos y ofreciendo ayuda, ya que las familias que han perdido sus hogares soportan temperaturas cercanas al punto de congelación.
Aquí hay algunas formas en que puede ayudar.
Antes de dar, investigue.
Antes de hacer una donación, especialmente a una organización menos conocida, debe investigar un poco para asegurarse de que tenga buena reputación. Sitios como Charity Navigator y Guidestar califican a las organizaciones sin fines de lucro en función de la transparencia y la eficacia.
El Servicio de Impuestos Internos también le permite buscar en su base de datos para averiguar si una organización es elegible para recibir contribuciones deducibles de impuestos.
Y si sospecha que una organización o individuo cometió un fraude, puede informarlo al Centro Nacional para el Fraude en Desastres , parte del Departamento de Justicia.
Muchas organizaciones nacionales e internacionales están ayudando.
El Fondo Internacional de Emergencia para la Infancia de las Naciones Unidas, mejor conocido como UNICEF, dijo que está en Siria y prioriza el agua, el saneamiento, la higiene y la nutrición, y también se enfoca en ayudar a los niños no acompañados a localizar a sus familias. UNICEF está aceptando donaciones .
Global Giving , que ayuda a las agencias locales sin fines de lucro , está recolectando donaciones para ayudar a financiar la capacidad de los trabajadores médicos de emergencia para proporcionar alimentos, refugio y medicamentos, entre otras necesidades. A medida que cambien las necesidades en Turquía y Siria, la organización se centrará en la asistencia a largo plazo, dijo.
La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja está solicitando donaciones para su Fondo de Emergencia de Respuesta a Desastres para poder enviar «asistencia en efectivo inmediata».
OXFAM , una organización internacional que lucha contra la pobreza, dijo que está trabajando con cooperativas de mujeres en Turquía para determinar un plan de respuesta inmediato y a largo plazo adecuado. Está aceptando donaciones .
CARE, una organización que trabaja con comunidades empobrecidas, está aceptando donaciones que se destinarán a alimentos, albergue y kits de higiene, entre otros artículos.
Médicos Sin Fronteras , que responde a emergencias médicas en todo el mundo, está recaudando donaciones .
La Sociedad Médica Siria Estadounidense , un grupo humanitario con sede en Estados Unidos que brinda atención médica en Siria y países vecinos, está recaudando donaciones para entregar ayuda de emergencia . Al menos uno de sus hospitales en el noroeste de Siria, Al Dana, sufrió daños importantes .
Save the Children está aceptando donaciones para su Fondo de Emergencia Infantil , que ayudará a proporcionar a los niños alimentos, refugio y ropa de abrigo.
La Unión de Organizaciones de Asistencia Médica y Socorro , que desde 2012 ha proporcionado asistencia médica y servicios de atención de la salud dentro de Siria y a los refugiados sirios en Turquía, está recaudando dinero .
Asistencia de emergencia
En caso de emergencia de un ciudadano estadounidense en Turquía, como muerte, arresto, enfermedad, o secuestro, puede marcar los siguientes números. Servicios de rutina tales como renovaciones de pasaportes, informes de nacimiento en el extranjero y notariales no se consideran emergencias y se procesan durante el horario comercial habitual. La Unidad ACS no puede responder a consultas sobre visas o servicios para residentes permanentes legales de EE. UU. Para obtener más información sobre visas, visite: Servicios de visa de inmigrante o Servicios de visa para no inmigrantes.
Para emergencias, llame a la Embajada o Consulado en su área:
Ankara + 90 312 455 5555
Estambul + 902123359000
Adana + 90 322 455 4100
Nota: La diferencia horaria entre Washington D.C. y Turquía es + 8 horas.
Números de emergencia turcos:
Policía: marcación 155
Fuego: marcación 110
Ambulancia: esfera 112
Ayuda desde Estados Unidos
Actualizado Feb 10 2023 Connecticut USA
«Estamos profundamente entristecidos por la pérdida de vidas y la destrucción causada por los terremotos que azotaron a Türkiye», dijo la embajada en un comunicado. «Deseamos la misericordia de Alá para nuestros ciudadanos que perdieron la vida y una pronta recuperación para los heridos».
La embajada está aceptando donaciones para apoyar las operaciones de búsqueda y rescate y se dice que se enviarán rápidamente a las agencias de ayuda oficiales en el país.
La información de la donación monetaria es la siguiente:
• Banco: Bank of America – Sucursal de Dupont Circle ubicada en 3 Dupont Circle NW, Washington DC, 20036
• Nombre de la cuenta: Cuenta de transferencia oficial de la Embajada de la República de Turquía
• Moneda: USD
• Número de cuenta: 0019 2343 0455
• Número de ruta: 054001204
• Swift No.: BOFAUS3N
Las personas también pueden enviar asistencia a las personas afectadas en Turquía enviando los siguientes artículos por correo o en persona a la Embajada de Turquía y los Consulados de Turquía en los EE. UU.:
• Mantas
• carpas
• Bolsas de dormir
• Calentadores de bolsillo
• Ropa de invierno (chaquetas, guantes, gorros)
• Medicamentos de venta libre para la gripe, el resfriado y los analgésicos
Se pide que los artículos se coloquen en bolsas transparentes con una lista detallada del contenido de la bolsa. Estos artículos también se enviarán con rapidez.
Ubicaciones de la Embajada de Turquía y los Consulados de Turquía:
• Embajada de Turquía en Washington, DC
◦ Dirección: 2525 Massachusetts Avenue, noroeste de Washington, DC 20008
◦ Teléfono: +1 202 612 67 00 o +1 202 612 67 01/ Teléfono de guardia: +1 202 304 38 89
◦ Correo electrónico: embajada.washingtondc@mfa.gov.tr
• Consulado General de Turquía en Boston
◦ Dirección: 31 Saint James Avenue, Suite #840, Boston, MA 02116
◦ Teléfono: +1 857 250 47 00/ Línea de emergencia: +1 857 207 9284
◦ Correo electrónico: consulte.boston@mfa.gov.tr
• Consulado General de Turquía en Houston
◦ Dirección: 5333 Westheimer Road, Suite 1050 Houston, TX 77056
◦ Teléfono: +1 713-622 58 49/ +1 713-622 03 24/ +1 346-439 65 60/ Línea de emergencia: +1 832 774 18 61 o +1 832 997 9127
◦ Correo electrónico: consulte.houston@mfa.gov.tr
• Consulado General de Turquía en Los Ángeles
◦ Dirección: 8500 Wilshire Blvd. Suite 900, Beverly Hills, CA 90211
◦ Teléfono: +1 310 228 4467/ +1 310 855 1015 (Tek hat)/ Línea de emergencia: +1 310 779 3288
◦ Correo electrónico: consulte.losangeles@mfa.gov.tr
• Consulado General de Turquía en Miami
◦ Dirección: 80 SW 8th St. Suite 2700 Miami, FL 33130 (Acceso al edificio desde la esquina de 1st Ave y 9th St.)
◦ Teléfono: +1 786 655 03 15/ Línea de emergencia: +1 305 646 82 08
◦ Correo electrónico: consulte.miami@mfa.gov.tr
• Consulado General de Turquía en Nueva York
◦ Dirección: 821 United Nations Plaza, 10017, Nueva York, NY
◦ Teléfono: +1 (212) 351-7200/ Línea de emergencia: +1 646 204 0011
◦ Correo electrónico: consulte.newyork@mfa.gov.tr
• Consulado General de Turquía en Chicago
◦ Dirección: 455 N. Cityfront Plaza Dr., (Torre NBC), Suite: 2900, Chicago, IL 60611
◦ Teléfono: +1 312 263 0644/ Línea de emergencia: +1 773 383 55 45
◦ Correo electrónico: consulte.chicago@mfa.gov.tr